American Enterprise Institute report warns Golden Dome missile defence project could cost trillions beyond projections