U.S. Navy’s largest Gray Flag tests allied aircraft and weapons connections across more than 750 sorties before deployment