Operation Epic Fury strains U.S. munitions stocks and exposes defense industrial bottlenecks, Pentagon report says